← 赫雷斯附近的卡尔特修道院马场参观 导游

历史沿革

修士、修道院与赫雷斯之马

瓜达莱特河畔的加尔都西会修道院如何养马,这一血统又如何历经入侵、驱逐与易主而存续至今。

由 Carthusian Horses Jerez Guide · 信息最后核实于

预订卡尔特修道院马匹参观 ↗

快速解答

赫雷斯的加尔都西会修士于15世纪末在修道院——圣玛丽亚·德·拉·德芬西翁加尔都西会修道院——旁开始养马,并将这一血统延续了数百年。1810年,法国军队洗劫了修道院,一位神父救下了部分马匹;1835年,修道院的种马场解散,马匹归国家所有,该农场至今仍归国家经营。

瓜达莱特河畔的修道院

赫雷斯加尔都西会修道院的石雕大门,饰有立柱、壁龛雕像与圆弧形山花
赫雷斯加尔都西会修道院的文艺复兴式入口,修道院全景照片 · Photo: Jl FilpoC, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

赫雷斯加尔都西会修道院又称圣玛丽亚·德·拉·德芬西翁。维基百科记载,这一构想源自阿尔瓦罗·奥韦托斯·德·巴莱托——一位热那亚裔骑士,阿方索十世于1264年攻占赫雷斯后任命他镇守此地。因无子嗣,他将财产捐出兴建加尔都西会修道院。1475年选定瓜达莱特河畔的院址,15世纪起以晚期哥特式风格动工兴建。安德烈斯·德·里韦拉于1571年主持修建文艺复兴式入口,教堂立面则于1667年改以巴洛克风格重修。

马匹的起源

西班牙农业部称,加尔都西血统最早于15世纪末在修道院旁富恩特·德尔·苏埃罗的牧场培育。维基百科记载,该血统可追溯至1476年,修士们至少自那年起便培育并保存这一血统。西班牙语维基百科描述修士们在富恩特·德尔·苏埃罗放养血统极为纯正的马匹。如今游客参观的农场正坐落于同一片庄园之上,紧邻修道院。

拒绝王冠

英文维基百科记载,在接下来的一个世纪里,修士们竭力守护这一血统,抵制王室要求他们让马匹与那不勒斯及中欧品种杂交的命令。文中还提到,他们确实引入了阿拉伯马和巴巴马的血统。关于赫雷斯的条目则更为简要地讲述了同样的故事:当王室下令进行杂交时,修士们拒绝了,并将自己的血统保持了近400年。维基百科关于加尔都西会的条目还补充道,2006年的一项基因研究发现,加尔都西会马与其他纯种西班牙马之间没有基因差异。

法国军队、驱逐与一场救援

浅色石材筑成的长拱廊回廊,环绕着一方圆形石砌水池,沙质地面上点缀着橙树
赫雷斯卡尔特修道院的回廊,修道院的全景照片 · Photo: JLVwiki, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

维基百科记载,1810年半岛战争期间,法国军队曾将该建筑群用作兵营,造成严重破坏,修士们逃往加的斯,返回时发现此地已被洗劫一空。西班牙语维基百科则称,1810年神父佩德罗·何塞·萨帕塔获得了约60匹母马和三匹种马,并将它们藏匿于Breña del Agua,并称这便是现今马群的根基。英语维基百科指出,一些卡尔特会马后来被称为萨帕塔马。据其记载,1835年修道院的种马场被解散,马匹移交西班牙国家所有。

以“种马”命名的品牌

该马场的名称“Hierro del Bocado”源自其用于标记牲畜的烙印。英文维基百科称,修士们最初的烙印图案是一口钟,18世纪时被一个形似马衔铁的烙印所取代。西班牙语维基百科则将“Hierro del Bocado”归功于佩德罗·何塞·萨帕塔,并称马群正是由此得名。两种说法在时间上存在分歧,因此本指南不偏取其一。

今日的修道院

一座小巧的哥特式回廊,尖拱环绕,庭院中静立着一方石砌喷泉,透过两根雕花立柱之间望去,别有一番景致
赫雷斯卡尔特修道院小巧的哥特式回廊,一张全景照片 · Photo: JLVwiki, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

维基百科记载,卡尔特会修道院于1856年被列为国家古迹,是西班牙最早获此殊荣的十余处遗址之一,如今已被列入“文化财产”名录。伯利恒圣母升天与圣布鲁诺修会的修女们延续着加尔都西会神父们坚守了五个多世纪的修道传统。弗朗西斯科·德·苏巴朗为这座圣殿创作的大部分画作现藏于加的斯博物馆。本网站介绍的养马场门票仅涵盖马场参观,不含修道院。

不适合哪些人

期待参观修道院殿堂与绘画的游客请另寻他处:种马场门票是参观由修道院发展而来的农场,而非修道院本身。规划行程前请先查询修道院自身的参观安排,因为这与此预订是两回事。

接下来阅读: 什么是卡尔特马?马场参观会遇到什么?

常见问题

赫雷斯卡尔特修道院是谁创立的?

维基百科称,这一举措源于 Álvaro Obertos de Valeto——一位热那亚血统的骑士,他将自己的财产捐出用于建立一座加尔都西会修道院。选址于1475年确定。

修士们何时开始养马?

西班牙农业部称,养马始于15世纪末;维基百科则称,其血统可追溯至1476年。

1835年发生了什么?

维基百科称,修道院的种马场于当年解散,马匹移交西班牙国家及精选的私人育种者。

种马场门票包含修道院吗?

预订页面介绍的是种马场参观与盛装舞步表演,并未提及修道院参观。

预订卡尔特修道院马匹参观 ↗

来源

  1. English Wikipedia: Charterhouse of Jerez de la Frontera
  2. English Wikipedia: Carthusian horse
  3. Spanish Wikipedia: Yeguada del Hierro del Bocado
  4. Spanish Ministry of Agriculture: news release on the stud farm's guided visits, 12 Aug 2021
  5. English Wikipedia: Jerez de la Frontera
预订卡尔特修道院马匹参观最晚可在体验开始前24小时免费取消